Det ligger til mig. Ser du, min far var jernbane mand indtil han blev rig.
Otac mi je radio na železnici dok se nije obogatio.
Med andre ord: Det ligger til mig. Virkelig.
Drugim reèima, kad sam za kompjuterom, posveæen sam.
"Jeg kan ikke gøre for det. Det ligger til min natur."
"Nema tu pomoæi, to je u mojoj naravi. "
Dr. Varnes mener, det ligger til grund for transformationsoplevelsen.
Doktor Varns veruje da je ta energija odgovorna za transformacionu prirodu iskustva.
Barbara er godt opdateret med de aktuelle begivenheder og har sympati for folks indre. Men det ligger til mange jøder.
Pa, Barbara i ja imamo mnoge osobine vredne hvale... ogromno poznavanje aktuelnih dogadjaja veliko saoseæanje prema Ijudima i njihovim oseæanjima... što je crta koju imaju mnogi Ijudi koji su Jevreji po veroispovesti.
Det ligger til hende at være urolig for mig.
Više joj je u naravi da se brine...za mene.
Det ligger til min natur at hjælpe.
То ми је у природи да желим да помогнем.
Hmm, jeg tror at zombier slår ihjel, fordi det ligger til dem.
Ja mislim da zombiji ubijaju jer im je to u prirodi.
Han dræber stoddere, bare fordi han kan, ikke fordi de stikker, ikke på grund af forretning, men fordi det ligger til ham.
Crnjo ubija jebaèe majke samo zato jer može, a ne zato jer cinkaju, ne zbog posla, veæ zato jer je to sranje sasvim normalno za njega.
Jeg tror, det ligger til familien.
Mislim da je to u obitelji.
Hør, banken ved hvordan det ligger til og de vil ringe her til efter en adgangskode.
Vidi, ovdašnja banka zna za moje stanje i nazvati æe me za lozinku.
"Undskyld, men det ligger til min natur."
Žao mi je, ali to mi je u krvi."
Det ligger til grund for Vestens civilisation.
Ona je bila osnova za razvoj zapadne civilizacije.
Hvis det ligger til din familie, så går det rigtig godt.
Ako je ovo tvoj obiteljski posao, sjajno ti ide.
Det ligger til Vitali at bokse.
Vitalij se bori svim srcem, rođen je kao ratnik.
Min familie er strømere, det ligger til mig at grave smuds frem.
Dolazim iz policijske obitelji. U krvi mi je da naðem takve stvari.
Det ligger til vores natur at slås.
U naravi nam je da se borimo.
Ja, det ligger til min race at være stædig.
Da, moja rasa zna biti tvrdoglava.
Hun var ikke nogen præmiemor. - Det ligger til familien.
Nije ona bila baš neka majka.
1.5747921466827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da ste skloni nesreæama, a? 